Ramadani, Zana. Aiz plīvura slēptās briesmas : vara, kas
piemīt musulmaņu mātēm, un briesmas, ko rada vāciešu tolerance / Zana
Ramadani ; no vācu valodas tulkojusi Ilona Burka ; atbildīgā redaktore
Kristīne Saukuma. - Rīga : Jumava, 2018. - 192 lpp. - "Islāms nav daļa
no Vācijas," saka Zana Ramadani. "Musulmaņi ir daļa no Vācijas, bet
tikai tad, ja viņi pielāgojas šai sabiedrībai." Bet to nevar panākt,
kamēr mūsdienu reliģijas transgresīvie noteikumi tiek piemēroti
pašreizējai Rietumu pasaulei. Zana Ramadani ir viena no Vācijas
spēcīgākajām islāma kritiķēm. Kā muslimu imigrantu ģimenes meita, Zana
Ramadani piedzīvoja vardarbību un apspiešanu. Bieži vien ir musulmaņu
mātes, kas valda ģimenē, nododot bērniem pret sievietēm vērstas
vērtības, no kurām pašas cieta. Tajā pašā laikā mums būtu jāpārtrauc
trivializēt politisko islāmu un musulmaņu sieviešu pastāvīgo
diskrimināciju kā kultūras funkciju, ja mēs vēlamies aizstāvēt
demokrātisko brīvību.
ISBN 9789934201745.
Islāms. Musulmaņi. Demogrāfija. Socioloģija. Politika.
